Tibufo, o cururu, e Torquato, o calango, são dois amigos atrapalhados que vivem aventuras divertidas na floresta. Ao ajudarem a dona Tatu a encontrar seu filhote e salvarem um cachorro metido, mostram que até os mais desajeitados podem ser heróis.